Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après 'Ammar Ibn Yasir (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Trois personnes ne rentreront jamais au paradis: le dayouth, la femme masculine et l'alcoolique ».
Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! L'alcoolique nous le connaissons mais qu'est-ce que le dayouth ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « C'est celui qui ne prête pas attention à qui rentre auprès de sa famille (1) ».
Ils ont dit: Et qu'est-ce que la femme masculine ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Celle qui ressemble aux hommes (2) ».
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2071)

(1) Le mot dayouth a été défini dans le dictionnaire -Lisan Al Arab- comme étant celui qui n'a pas de jalousie vis-à-vis de sa famille. C'est à dire que le dayouth est un homme qui ne ressent pas de jalousie et accepte le mal et les comportements mauvais vis-à-vis des femmes de sa famille.

(2) C'est à dire dans l'habillement, dans la démarche, dans la manière de parler...

According to 'Ammar ibn Yasir (may Allah be pleased), the Prophet (Allah's prayer and salvation be upon him) said: "Three people will never go to heaven: the dayouth, masculine woman and the alcoholic. "
They said: O Messenger of Allah! The alcoholic we know but what is dayouth?
The Prophet (Allah's prayer and salvation be upon him) said: "The one who does not pay attention to who returns to his family (1)."
They said: And what is the masculine woman?
The Prophet (Allah's prayer and salvation be upon him) said: "Woman who looks like men" (2).
(Narrated by Tabarani and authenticated by Sheikh Albani in Sahih Targheeb No. 2071)

(1) The word dayouth was defined in the -Lisan Al Arab- dictionary as one who has no jealousy vis-à-vis his family,i.e the dayouth is a man who feels no jealousy and accept evil and bad behavior vis-à-vis women in her family.

(2) That is, in clothing, in the manner, in the way spoken...

عن عمار بن ياسر رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ثلاثة لا يدخلون الجنة أبدا : الديوث والرجلة من النساء ومدمن الخمر
قالوا : يا رسول الله ! أما مدمن الخمر فقد عرفناه فما الديوث ؟
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الذي لا يبالي من دخل على أهله
قلنا : فما الرجلة من النساء ؟
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : التي تشبه بالرجال
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٠٧١